“我说埃特啊埃特，你什么时候才懂得将把有用的跟没用的电报分开呢？”

“可是中尉，这些电报都是从后方基地发来的，我没有看出它们有什么不同。况且，要是真按照营长的意思，要是到时候有些什么电报没及时送给他阅览，误了事，那可就……”

奥托尔.哈根不禁叹了口气，不过其中是气恼的多还是想笑的成分多，他也不清楚。他只好对认真的通讯兵说：

“我们不是不把那些电报给营长，相反，所有的来件他都会一一看完的。只不过，营长希望将最重要的先看过，然后再看别的。所以，在送上去的时候，你要稍作分类，明白了吗？”

“明白，您早这么说不就行啦。”

面对这个振振有词的通讯兵，哈根在心里摇摇头，心想还是不要跟他多说什么了。要知道，每次跟办事特别认真的埃特沟通，哈根就总觉得比较费劲。当然，这个通讯兵的工作可是没有什么能被人挑刺儿的地方，所以哈根与别的军官都不会常常为难对方。

在回到自己的座位后，哈根将一叠今天一早营长签阅过的文件弄好，准备待会儿发布下去。有的是3营的演习通知、有的是准许军官放病假的条子、有的是分配燃料的文件，这些东西，一向使尤琛很不耐烦。不过，更多的文件还有副营长巴列茨帮忙去处理，所以在哈根看来，尤琛的抱怨，也不必太过于当真就是了。在无仗可打但又并非和平时期的日子里，军人们的日子，往往非常难熬。此时对于身在曼尼亚前线后列的众多装甲部队的成员们来说，更是如此。

“差不多也该回来了……”

抬头看看墙上的钟，再对对自己的手表，哈根自言自语着。今天尤琛与巴列茨一起去师部参加例行会议，在以往这个时间。他们应该是结束会议返回驻地的途中了。

又过了半小时，营部所在地房子久响起了汽车的声音。是营长与副营长所乘坐的车子来到楼下了，他们下了车正在往里走。当尤琛与巴列茨的脚步刚走到二楼营指挥部所在房间门外时，一个刚欲出门的军官马上喊到：

“起立！敬礼！”

于是所有人都放下手头地工作和东西。站得笔直向他们地长官行礼。尤琛一边往自己地办公室走一边也在敬礼。说：

“稍息。继续忙吧。诸位。”

之后营长与副营长都回到自己地工作岗位上。于是指挥部内地其他人也恢复成刚才地样子。把自己地工作继续进行。哈根拿起另一叠文件。将它们抱在胸前。离开位子来到营长办公室门外。敲门过后。得到营长允许地他走进里面。朝正脱下外套地尤琛报告说：

“这是今天团部新下达地文件。还有一部分是营内地文件。”

“把它们放下。”尤琛将外套挂在一旁那个旧衣帽架上。回头看了眼这些纸张。“文件、文件。每天都是文件。我真怀念在路德尼亚地时候。起码那时候我每天在手里拿着地不是枪就是望远镜。”

哈根体谅地一笑。他何尝不怀念那些日子呢。但没有办法。他们这些军人只能按照上级地命令行事。不管对方要你做什么。

3营营长坐了下来，在那套油漆剥落并且式样落后的桌椅之间，开始一一看那些文件。他看的很快，似乎是漫不经心，但实际上。每一张的要点和特别要留意的内容，他都看得清清楚楚。哈根没有说话，因为这时候是不能打扰上级的。之后，尤琛拿起笔，一张张地在文件落款处或是表格内签上自己的大名。哈根将对方签好的、摆在一边的文件又整齐地收好，动作近乎于无声。

当这一切都完成后，尤琛将身体往椅背上一靠，大声地说：

“好，行动完毕。可以中止输入新指令了。”

这是他与哈根都很熟悉地说法，将自己比喻为机器，一种只会不停执行同一动作的机器：例如签名。尤琛是通过这样的说法，来嘲弄埋头于公事的自己。哈根将文件整理好，朝上司点了点头。

“您辛苦了，少校。”

“没什么辛苦的，不，只不过是早餐之后出去散散步而已。”尤琛皱着眉毛，“会议、文件、文件、会议……只有这几样。我的骨头都要变脆了。”

哈根的苦笑表明。其实这里的军人，几乎人人都跟他们的营长一样。只不过。对现状地不满，并不能改变什么，现在看来，只能让他们心中越发郁闷罢了。在汇报了营中的一些事务后，哈根忽然想起什么，看了看手表，说：

“对了，已经过了午餐的时间，我马上让人将食物……”

“哦，送到我房间里吧，我想休息一会儿。”

“是。”

身为副官的哈根在离开营长那间狭小的办公室后，当然马上去执行对方的要求。他想起来，最近对方在自己房间中用餐的次数，比以前增加了不少。也许，尤琛是不想吃饭的时间也被人打扰、签那些文件吧，哈根这样想着。