南方的夜晚并不比北方好过，如果说北方干冷如钢刀的寒风是物理攻击，那南方湿冷连绵的空气则是随风潜入夜的魔法攻击。北方的汉子们初到南方，抗性点数还没有重新分配好，对这种截然不同的打击显得就有些措手不及起来。

起初大家都对南方这种提不起劲儿的寒冷不屑一顾，然而随着几个晚上过去，已经再也没有人敢于小看这南方水乡潮湿加上寒冷的威力。这些日子里，参加翻译工作的师生们都是早出晚归，一天睡不到六个小时。早上的时候寒气和湿气都重，即使盖上被子也根本抵不住潮湿的侵袭。

希望像北方的冬天一样，通过哈气、跺脚来增加体温，这对南方的寒冷根本没用。因为这个时候，整个人从里到外都是凉的。呼出一口起来，只能让人再多打几个哆嗦而已。尤其是这些初来乍到的北方老师和学生，居住的还是铁皮屋、甚至是帐篷，工作的地方也是空旷的大礼堂。每当夜晚的寒风从角落里吹进来的时候，真让人觉得有如女鬼伸出舌头从后脚跟舔到了头盖骨。

当当当的响声，从大礼堂外的广场上响了起来。一队穿着白色厨师服的厨师，抬着装的慢慢的保温桶从面包车上跳了下来。

“同志们，开饭啦！”四十多岁的范大厨揭开锅盖，立刻一股浓浓的香味就飘了出来。他用大勺在保温桶里搅拌了两下，把下面的菜料捞到了上面来。褐的是牛肉，黄的是土豆。红的是胡萝卜，白的是洋葱。这一桶土豆烧牛肉。少说要有二百斤。光是这样的大桶，就从车上卸下来十多个。

这可不是周硕抠门。在菜里多放蔬菜少放肉。胡萝卜和洋葱都是祛湿的好东西，熬汤时候也特意放了温补的药材，就是担心大家身体吃不消。

随着大师傅的呼喊，营地的彩板房和帐篷里哗啦啦的就开始往外出人。土豆烧牛肉那浓郁的香气，就好像一只小手在挤压着众人的胃。即使是最专注的人，也不得不暂时从自己的世界里走出来。

“哦，欧一洗！”突然在人群里冒出来的日语，让周硕略微愣了一愣，拨开人群很快就找到了正在饕餮大嚼的白石茉莉奈。

周硕拍了拍额头。无奈的笑道：“白石部长，我们华晶可没这么抠门吧？你们的小食堂，可是有专门从魔都请来的日本料理师傅，怎么还跑来和我们抢这种食堂餐。”

白石茉莉奈把土豆炖牛肉那浓浓的汤汁浇在饭盒里，上面有红有白的汤底和米饭拌在一起，立刻就是一盆让人垂涎欲滴的盖浇饭。

“周桑我要向你抗议！”白石茉莉奈嘴边带着白饭粒，气鼓鼓的说道：“你找来的是个怀石料理师傅，做起菜来味道寡淡不说，菜量少的只能喂饱老鼠！偶尔吃一次还好。天天吃清水煮豆腐和味增汤，谁受得了啊！”

“抱歉、抱歉，哈哈。”周硕满脸笑容的双手合十道：“我让他们去魔都找个最好、最贵的日本料理师傅来，没想到他们竟然找来个怀石料理的。这是我吩咐的不够仔细，实在太对不起啦！”

怀石料理是日本的顶级料理，在公务接待和顶级宴请的时候才会吃到。据说是日本和尚在坐禅的时候。怀里抱着热石头以抗衡饥饿而得名。其特点是食量少、餐具精致和轻盈质感，总的来说就是“zhuang逼1ity”的典范。

就好像公务宴会从来都要在家垫垫肚子才去一样。谁也不会指望用怀石料理填满胃口。从怀石料理店出来之后，在街边要一碗拉面才是正确配置。在华晶工作的日本人第一次见到上的竟然是怀石料理的时候。激动的都快哭出来了。这些被派来中国出差的，绝大多数都是没有走上管理岗位的一线工人。

要说收入虽然不至于吃不起，但也极少会去这么吃饭。如今远隔重洋的来到中国，却被主人招待吃这种高级供应，哪有不受宠若惊的。

只是当第二天还是怀石料理，第三天也是，第四天还是，第五天又是……

如今吃了一周怀石料理的日本人，早都脚下虚、眼睛青了。工作起来不仅鼓不起干劲儿，反而连正常的效率都达不到。

至于说这究竟是不是一个误会，可就没有人能说得清楚了。