进门的是一个一脸严酷的日本人和高导游。

我很想问他们为什么绑架我，但我觉得这时候谁先开口谁就处于被动了，虽然我给捆成这个样子，早就没有主动可言。

可我不问，他们也不说话，就那么三个人，六只眼睛对视着，好变态。我努力装成恐惧但又不过分的样子，试图减轻想像中既然到来的虐待和伤害。

之前我在一本书上读到过，如果害怕得过分，会使施虐着有加深虐待的**，会倒霉；可是如果表现得一点也不害怕，施虐者会得不到快乐，也会加深虐待，一样倒霉；所以只有恐惧得恰到好处才能保证一时的平安。

踏马蹄，被绑架也这么高难度，真做得完美无缺，以后可以演戏去了。

害怕，我并不需要假装，因为我真的很怕，但镇定就需要努力保持了，忍耐了差不多一分钟，日本方面终于绷不住了，叽哩呱啦的说了一串话。我发现日本男人为了表示威严，说话常常压低了声音，所以听来很憋气，让我听来也很压抑，需要用心力气才不在他们面前哆嗦得太明显。

“达也先生叫你老实点。”高导游翻译道。

达也？上杉达也？棒球英豪？可惜了这名子。眼见这日本人矮小精悍，脸上全是黑社会成员的标准表情。不过他直言其名，还敢露真身，是不是有把握杀人灭口？也就是说，我活不了了？

而且，我想不老实，行吗？全身给捆得结结实实，动一下也是奢望。呈折叠状倚墙而坐，好歹嘴上没塞着布，能自由说话。这栋日式宅子很大，院外又人烟稀少，他们不怕我喊叫。

“为什么绑架我？”这时候我才问。声音一出口，我发现我发出的是颤音，看来真是吓得够戗。

日本人又不啦不啦了一阵，我用力听。但悲哀的发现，平时我看日本原音动画时的寓教于乐一点作用也没有。我一个音节也听不懂。

“达也先生叫你不要怕，你只是一只饵，为了钓林氏兄弟上钩的，等他们一到，立即就放你走。达也先生的恩怨只针对林氏兄弟，与你无关。”高导游继续翻译大业。

怪不得抗日电影中的翻译官都是胖胖白白戴眼镜地。原来事实真是如此啊。还说叫我不要怕？听这口气好像是日本鬼子在说：花姑娘滴，不要怕，只要你说出两个姓林的八路在哪儿，皇军滴，给糖吃。

“你才一只耳，你全家都是一只耳。死汉奸，居然帮助日本人伤害中国公民！”我骂高导游。但怕日本人听出我的不驯，脸上还是战战兢兢的表情，那叫一个怪异。

高导游很有涵养，居然没翻译过去，也没过来踢我一脚。

“你们要抓的是林氏兄弟。逮到我也没用。”我继续说，期望发生奇迹，日本人会放我走，“我只是一个小职员，没有当饵的本事，他们不会为我冒险的。顶多等我死了给点抚恤金。打个商量。放了我吧，我保证立即回中国。在日本的事只字不提，好不好？所谓盗亦有道，你们抓了我也没用，何必枉害我一条性命，增加自己地罪业。”

高导游把话一翻过去，那个叫什么达也的日本人哈哈大笑，好像我说了什么大笑话，然后继续不啦。

“当我们傻瓜吗？既然要找他们谈谈，就已经调查过他们地事了。谁不知道你是林氏兄弟共同的情妇，逮到你，这两个混蛋总会有一个会来的。”那日本人这样说的。

这就是谣言害死人的典型例子啊！我又气又沮丧。总想着清者自清，懒得去解释，结果谣言长了翅膀，还飘洋过海的从中国传到了日本，现在让我百口莫辩。所谓谎言说一千遍就是真地，看来果然如此啊。那我现在怎么办？他们会来吗？如果来了，是不是三个人一起死？

不过这个达也说要和林氏兄弟谈谈，也许未必杀掉他们吧？或者是要他们在某些事上妥协，说不定是生意上的。林泽秀就罢了，林泽丰这么强势，未必肯答应，那怎么办？

可恨的是，为什么说我是他们兄弟俩共同的女人，这也太侮辱人了！我清清白白一女子，就这么被说成荡妇了？！