新奥尔良全明星赛的第二天，邵萱陈青莲返回洛杉矶，泰勒去拍戏，李睿只带上鲁勇马库斯两个保镖，应邀登上韦斯利·伊登斯的私人飞机，一起前往纽约。

之前李睿曾经考虑过购买私人飞机，主要是为了给出行不便的辛顿教授服务，但是考虑到飞机维护的成本太高，还是放弃了打算。

如今乘坐着韦斯利的飞机，李睿才发现私人飞机这玩意儿就跟游戏机一样，可以不用，不能没有，不然看到别人有的时候，心里很刺挠。

他琢磨着凭自己这身价，确实也应该搞个私人飞机了，偶尔也能来个空中作业啥的，体验点新花样……

飞行的途中，韦斯利详细给李睿介绍了堡垒投资的具体经营模式，无非就是靠着高频交易和对冲来获利，依靠雄厚的资本，通过反复大量微利的投资手段来积累财富。

两人聊了一会，韦斯利打个哈欠道：“我只要乘坐飞机就打瞌睡，如果你不介意的话，我想小睡一觉。”

“请便。”李睿道。

韦斯利戴上眼罩和耳塞去休息，李睿正想掏手机刷刷V博和推特看看网上的舆论，身后传来马洛莉的呼唤：“嗨！”

“你叫我？”李睿回头问道。

马洛莉晃了晃手里的耳机道：“要不要一起听歌？”

美女的邀请，李睿怎么会拒绝。

他起身走过去，坐在马洛莉身旁的空位上。

马洛莉递过来一边耳机，李睿戴在耳朵里，立刻听到传出来的正是万倩的《送你一朵小红花》。

“我听不懂歌词，但很喜欢旋律。”马洛莉道，“你能给我翻译一下歌词吗？”

李睿点点头，随着歌声给她翻译下来：“奖励你在下雨天，还愿意送我回家，科罗拉多的风雪啊，喜马拉雅的骤雨啊……”

“这是你写的歌词？所以你去过科罗拉多？”马洛莉问道。

李睿摇头：“听说过没去过。”

“那你为什么会写科罗拉多的风雪，难道铧国没有下雪的地方吗？”马洛莉提了一个非常独特的问题。

“呃……”李睿心想等我见到赵小俊就问问他去没去过科罗拉多，不过现在才2014年，他应该没去过。

搔搔头，李睿道：“我也没去过喜马拉雅，不妨碍我把它写入歌里。文艺创作有时候需要妥协和虚构的，当然这里也可以写冰城的风雪，漠河的风雪，抚远的风雪，它们都是铧国东北的城市，每到冬天冰雪皑皑狂风呼啸，很符合你的逻辑。但是为了配合曲子的节奏，我需更用更多的字数来代替……”

李睿也不知道自己为什么如此认真的解释，但旅途漫漫，跟美丽的女孩扯扯淡总比一个人发呆更有趣吧。

等李睿解释了一通，马洛莉噗嗤笑道：“你解释的样子很认真，看起来你真的很怕被人质疑。”

李睿笑了笑道：“只有在你这样美丽的女孩面前，我才会认真解释，换成其他人，我可能看都不会多看他一眼。”

马洛莉道：“你很会哄女孩子开心，难怪泰勒会那样为你着迷。”

“我们只是合作……”

“你那些话只能骗男人，骗不到女人的。我能看得出来，她的眼睛里全都是对你的爱，那是伪装不出来的。”马洛莉低声道，“你说你们只是合作伙伴，你不但是个骗子，还是个混蛋！”

李睿愕然。

马洛莉没再说什么，继续听歌，偶尔听到喜欢的旋律，就让李睿为她翻译。

一首接一首的听下去，当听到《历历万乡》的时候，飞机开始降落，巨大的城市如同一头匍匐在大地上的怪兽，呈现于云层之下，大地之上。