在报到期限的最后一天，富翁们老实地在军营外集合，士兵们围着他们看热闹，这些“新兵”可谓“老兵”了，一个个发须雪白，杵着拐杖，背着武器连腰也无法伸直。(请记住我)如果此时刮来阵风，估计会放倒一片。</p>

西庇阿骑着油黑的骏马前来检阅新兵，这些老新兵立刻列队，歪歪倒倒，引来笑声。西庇阿登上演讲台训话，无论他说什么，老新兵们都报以最热烈的掌声，作为对热情的回复，西庇阿演讲完毕后与他们进行单独对话。</p>

“你们认为我的军团怎么样？”</p>

“非常有朝气，非常雄壮，非常有力量。无论谁对上这样的军队，只有发出叹息，接受失败的命运。”富翁们奉承说。</p>

“不过有一点不太好。”一位富翁将话转变，“这里的青年如同阿基里斯那样威武，但是却没有配得上他们甲胄和宝剑，使人感到遗憾。”</p>

西庇阿感慨，确实如此，有许多年轻人仰慕他的声名，响应征兵令而来，但他们大多出生平民，或家境贫寒，负担不起装备费用。他接着抱怨起军团的制度，由士兵自己负担装备费用的制度已经过时了，严重拖慢军团的发展，为此他多次建议，从国家财政中拨款，把这笔费用承担下来，可结果呢？元老院装穷也就算了，他们竟说，连武器也舍不得花钱购买的人，不可能真心为国作战。这句话让西庇阿大为愤怒，这么多青年，难道他们的爱国精神是用金钱来衡量的吗？富人才爱国，穷人就不爱国了吗？</p>

富翁们非常赞同西庇阿。一位老者，身上的甲胄把他的背压弯了，杵着拐杖来到西庇阿身旁说：“阁下，您看我这么大年纪了，穿上胸甲，连身子也没法站直，根本不能战斗，对您的军团没有一点儿用处。”</p>

“怎么没有用处？”西庇阿回答说，“你的经验可以让青年受到教育。”</p>

“我很乐意奉献自己的经验，但是……”他摸了摸胸甲上的浮雕，“但是这件漂亮的胸甲可就浪费了。刚到军营时，我见到一位青年，他就像诗人口中的英雄那样威武，可惜的是他连套像样的皮甲也没有。我打算将自己的武装送给他，使他无论内心，还是外表，都像个英雄。”</p>

西庇阿赞同地点头，“你有这样的善意很好，我代表他，向你表达谢意。”</p>

得到赞赏，老者更进一步说：“另外，我决定资助他在军团中的一切费用。我深深为自己身体衰老，不能为国效力而自责，于是我将这份不能完成的心愿寄托到那位青年身上，愿诸神保佑他！”</p>

“阁下，我也有同样的心愿，请允许我换一种方式为罗马效力。发挥我的长处，回避我在身体上的短处。”</p>

“阁下，我刚收了位养子，请求您允许由他代表我为国作战，他的费用全部由我支付。”</p>