王玉婷翻转身子，怎么也无法入睡。四周被黑暗笼罩，睁大的眼睛只能看见漆黑的深色暗影。并不是财务官的宅院不够舒适，而是过于兴奋的心情总是阻碍她的睡眠。于是她跳下床，反正睡不着，不如出去走走。

长廊旁的草坪中，各类小虫忽长忽短地鸣个不停，高低不平的鸣叫组合成夜晚独特的乐章。王玉婷沿着柱廊徘徊，夜已深，连奴隶们也休息去了。凉风吹得她有些发寒，她只能无趣地坐上水池旁的台阶，发起呆来。

晚风轻拂过水面，荡漾的波纹把月亮明晃晃的倒影击得粉碎。望着散碎的月亮影子，王玉婷忽然惆怅起来，假如是周末，她此时一定还在电脑前疯狂上网吧！又或者与朋友们大声放出扰民的歌喉，在舞池里扭动身体；邻桌不知死活的小混混嫌他们吵，她抡起啤酒瓶砸向对方脑袋……而现在，在这个连电线也见不到一根的世界里，她感到孤独。四周的人说着听不懂的语言，谁是英雄，谁是小人，无法分辨，处处危机四伏。王玉婷不知道自己还有没有在竞技场里的好运气，她甚至后悔不该一时心血来潮，跳进时空机里。

她努力把来到古代后遇见的人和事串联起来，希望能从中分析出对自己有利的和不利的因素来。一切奇遇从抢劫时目击到凶案开始，倒霉的自己在集市里被凶手撞见，他们要杀人灭口，突然出现的金发男人救了自己。而那晚的被劫对象没想到是有权有势的富家小姐，她的父亲似乎是这个国家的大官，她与搭救自己的金发男人是认识的，两人的关系还不错。这个女人不仅不记前仇，还让自己住在她家养伤，这让王玉婷非常意外，可能他们是为了感激自己提供凶手线索的缘故。不久之后，凶手们的藏匿地“意外”失火，那群杀人犯也从此不知去向，王玉婷怀疑一定是那一男一女的杰作，害她报仇无门了。不知姓名的金发男人忽然出现在自己爸爸身边，而安娜特能让他们父女重聚可能就是他帮的忙，这样算起来，自己已欠了那男人两次恩情。这个男人的身份也同样令王玉婷头痛，按王重阳的说法，他叫卡拉那斯，与他们一样到军队里混饭吃。但父女俩都明白，一位认识高官女儿的人怎么也不至于沦落到混饭吃的地步，可是他们却无法推出更深的结论了。更令王玉婷想不通的是，安娜特为什么会让她同行？

她抬头看着淡黄的圆月，月光与二十一世纪的浑浊光芒相比，稍亮了些，数不清的点点繁星缀满月亮四周，预示着明天的好天气。明天她又将展开新的旅程。

第二天清晨，侍候安娜特的老女仆起得大早，她得赶去厨房为小姐张罗早餐。路过庭院中央的水池时，无意中发现了斜倚着立柱呼呼大睡的王玉婷，老女人不屑的瞥了这个不知礼仪的女孩一眼……

乌提卡城北边的海港作为迦太基最重要的港口之一，具有举足轻重的地位。高耸的灯塔立于港口旁的小山丘上，即使身在很远的岛屿也能看见它的高大身影。每到夜晚，塔顶的火光更具有穿透黑暗的本领，仿佛有神明住在那里，指引夜航者的航向。

首席元老家的马车沿着港口堤岸前进。长方形口岸令王玉婷张大了惊讶的嘴巴，规整的形状决不可能是天然形成的，大大小小，样式不一的船只密集的停靠在笔直的堤岸旁，跳板上下交错，无数商人，赤膊奴隶，背负行囊的旅行者在蓝天白云间穿行。马车不得不为他们减缓速度，以免误伤行人。

王玉婷发现长方形港口中，靠内陆的一条“边”没有船只停靠，那里并不是封闭的，开着与港口入口同样大小的口子，她猜想那是出口，可那里却被链条封锁，似乎不愿意让船只驶过那条通道。

马车在堤岸尽头停下了，一扇“铜门”挡在它面前，紧闭的门外有士兵把守。王玉婷的好奇心鼓胀起来，“铜门”背后一定连着那个被链条封锁的世界。安娜特把一张写有文字，并盖上印章的纸草交给马夫，马夫再把它转交给门外守卫，守备队长见后，立刻向车里的客人行军礼。铜皮包裹的木门缓缓开启，带咸味的海风从门缝里吹出，刺激着王玉婷的鼻粘膜。穿过门后隧道般漫长的拱形通道，天空明亮的蔚蓝色彩突然闯入眼帘，原来港口背后竟是另一个港口。

海港的圆形轮廓使王玉婷想起电视中见到的竞技场，只是这里面被海水注满，像一个人工湖，也没有阶梯式的层层看台。虽说是港口，却见不到几艘船只，与外港的热闹无法相提并论，来往的行人也多是穿皮甲的士兵，偶尔可见几位布衣，他们手持卷轴，多半为书记官或其他文职。

圆形堤坝下闸门依着弧形轮廓一个接着一个排列着，整整一圈，约有好几百个。湖心处有幢巨大的圆形建筑，仿佛一座孤独的小岛。里面该不会住着人吧？王玉婷好奇它的作用。

安娜特走下马车，站在堤岸边沿久久不能离去。那湖心的建筑里曾住着地中海最优秀的造船工匠，迦太基引以为傲的无敌战船就是从这里诞生，直接驶向浩瀚的大海。可如今，那里已经极少听得到工匠们忙碌的敲打声了。

是海洋抛弃了迦太基，还是迦太基遗弃了海洋？安娜特叹出口气，美丽的细眉微微扭曲，给她女神般的容颜上增添出几分忧郁。

王玉婷不明白安娜特为什么事烦恼，她到是瞧见远处有一位军官走了过来。

“迦太基璀璨的明珠，美神的化身，才貌双全的安娜特小姐，能见到您是我的荣幸。”海军大将哈密尔卡俯身亲吻美人手背，芳香的气味传入他的鼻中，使他心旷神怡。

“感谢您的殷勤接待。尊敬的哈密尔卡将军，您抛下公务，专程迎接我这位微不足道的小女人，才让我感到惶恐。”

“您怎么会是‘微不足道’？谁不知道您是迦太基最具影响力的女性，人们常把您与伟大的爱利萨女王并列在一起。”

“市井里的流言总是夸大其词。我怎么能与迦太基的建立者相提并论呢？”

“您太谦虚了。这两位是您的随从？”哈密尔卡的目光落在了安娜特身后的老人与少女身上。

“不全是。这位是我的奶妈，我可怜的贴身侍女死后，就由她来负责我的起居。而这位……这位是我的小客人，从远方国度旅行而来的小姑娘。”介绍到王玉婷时，安娜特有些犯难，到目前为止，她仍叫不出她的名字。

哈密尔卡好奇的目光立刻移向外国小女孩，王玉婷已经习惯惊异的眼神了。“她就是汉尼拔指名同行的少女？”哈密尔卡不禁低声发出疑问，“小姐知道汉尼拔的用意吗？”

安娜特笑了起来，“阁下您多心了吧？哪有什么‘用意’。汉尼拔将军对新鲜事物总是充满探求欲，他现在只是对那女孩的异国玩意儿有兴趣而已。”