“狮子号？”

“就是那艘狮子号，舰长将继承艾利亚将军未竟的事业，到新大陆去。”

“无聊的坚持。”洛林摇着头走到吧台，顺手把贝尔的三角帽丢上帽架，重新露出表盘，问，“喝点什么？威士忌？还是波尔多？”

“咖啡，最好是牙买加的，我得提前适应起来。”

洛林看了眼走针，对门边的贞娜小姐说：“为朱迪亚上尉冲一杯华伦福特的蓝山，两勺奶，不要糖，如果我没记过的话……”

“华伦福特农庄？”贝尔眼睛一亮，“不要奶，也不要糖，我已经准备好直面加勒比的苦涩甘甜了！”

贞娜为难地看着洛林。

洛林失笑一声，摆了摆手：“照着朱迪亚上尉的意见来，不过请快一些，他只剩下20分钟来品味这份苦涩。”

贞娜应了一声，关上门去冲咖啡，屋里只剩下两个人。

贝尔把自己扔进柔软的沙发，架起腿，惬意地发出一声呻吟：“有钱人的生活……洛林，我第一次觉得，你放弃海军是这辈子最明智的决断。”

“一个未成年的被监护人没有权利主动退伍，我是被德雷克家勒令退学。”

“有区别么？舰长把弗朗西斯的私掠证给了你，你接受了，至少在这一点上，你们依然拥有默契。”

洛林给自己倒了半杯威士忌，加上冰，轻轻摇晃：“你到这儿来，就是为了让我把你从窗户里丢出去？”

贝尔无奈耸肩：“其实是为了做生意。”

“生意？”

“事件的起因，我的好妹妹选择了教会学校。你知道，我的家族只是个没落在光荣革命的小贵族，支撑不起昂贵的学费。”

洛林点点头。

“事件的经过，狮子号正在换防期，物资仓库管理混乱。作为舰长的亲信，我奉命协助盘点清仓，结果发现了一批没有被列入物资清单的长枪。”

“长枪，有多少？”

“43支1756式褐贝丝海事通勤燧发枪，今年2月皇家轻武器铸造厂新造，枪管上有编号和铭文。”

“新造的海事通勤？”洛林皱起眉头，“你知不知道，这种事情一旦曝光，你的军旅生涯就结束了。”

“谁让我是一个爱妹妹的好哥哥呢？”贝尔脸上露出自嘲的笑意，“单价80英镑，你要不要？”

“出厂价的三倍……”洛林沉吟片刻，“我什么时候可以看到货。”

“收到钱的第二天晚上，你可以在凌晨一点，让人去普利茅茨湾打捞，我会给你具体位置。”

“弹药呢？”

“每把枪配一千发，如果要更多，你得加钱。”

“加到五千发，每把枪我出给你90镑。明天这些钱会送到你母亲的手上，希望不会吓到她。”

“我似乎开始知道为什么才区区两年半时间，你就已经富裕到能请客人喝正宗的蓝山了……”