就目前的情况看，天主教联军明显是占据了上风优势，不过奥拉夫从哈尔夫的信中已经可以确定查理一世按耐不住要派遣英军参战了。

现在乌拉夫在特隆赫姆积极的搞渗透，通过描绘文兰的富庶忽悠挪威北部的百姓迁徙离开，然后从冰岛向大陆迁徙人口，增强对挪威土地的掌控力。

哈尔夫带着维京士兵跟苏格兰义军打了好几仗，不过一个一心想划水，另一个也无力击败维京军团，加上爱尔兰的罗利·奥莫尔一旁协调，双方已经发展到了打假拳的程度，由于时间短所以还没有引起英格兰的疑心。

虽然德意志地区的战况都不是很好，但是英格兰和特隆赫姆的消息还是让奥拉夫的心情美好了不少，尤其是耶斯尼来宁和自己派去协助鲍格丹·赫梅利尼茨基的人手报告的关于波兰内战的消息更是令奥拉夫忍不出哼出了乐曲。

8月底鲍格丹·赫梅利尼茨基率领哥萨克起义，9月份攻占基辅，9月26日在基辅东郊和斯坦尼斯瓦夫·科涅茨波尔斯基进行了会战，战况很激烈，虽然也击退了斯坦尼斯瓦夫·科涅茨波尔斯基率领的波兰大军，但是哥萨克义军死伤惨重，已经退守基辅城了。…

这个时候波兰已经无力再战，下个月又是冬耕播种的时节，所以波兰的内战目前已经以打平而暂时告一段落。

波兰人死的越多，奥拉夫心里就越高兴，他知道如果没有意外，冬天之前战况也就是这样了，但是积累一个冬季，等到明年春天，恐怕就是真的要见分晓的时候了。

知道战事基本就这样了，奥拉夫也不再，而二十专心陪伴妻子，并且每天祷告，像一个虔诚的基督教徒一样祷告，祈求上帝能够大发慈悲保佑梅尔克尔恢复健康，长命百岁。

什切青是波罗的海重要港口，每天为往来的商船很多，天南海北的新奇物件也应有尽有，奥拉夫在入冬前就抛下一切事务安心陪伴妻子，两人同吃同住，每天不是在城堡里弹琴听曲，就是观看吉普赛人的戏法，有时候还会到什切青的街上溜达溜达。