瑶池蛇谷，一块巨大虚拟屏幕面前，张天流躺在金属椅上，盯着虚屏跳动的密集符文。

“这什么呀？眼都花了。”小白只看一眼就感到难受。

张天流笑道：“黑客帝国看过吧。”

“你意思是……不会吧，你到矩阵里给我看看，还是说我们一直身处矩阵里？其实我们真正的本体一直被人研究中，还往后脖上插哪玩意，你当你基努，咦，还别说，眼睛挺像哦！就是脸小了点，感觉瘦了，嘴巴厚了点，鼻子没人家高，还有你太矮，要在长十几公分就男神了喂，哈哈……”小白忍不住大笑。

张天流卷好烟，叼到嘴里，指着几块也在跳动符文的小虚屏道：“我正在用符文记录整个尘州发生的事情，但不是所有事，仅限于影响到天地元气，你看这个小屏的符文刷新速度如呼吸般，是海棠吐纳造成的，而这块屏幕里分解又重组的符文，是莫老板做菜造成的……”

“怎么还有很多模模糊糊的，也是符文？”

“不，是乱码，还有这些问号，都是目前我还无法找到合适的符文更替，另外这块大屏，是战场。”

“战场！”小白愣了愣，盯着刷新速度足以令他眼花的大屏幕，显然是激烈到了极点，不然能成这样？往眼睛注入真元都看不清。

“能看出战况如何吗？”小白好奇问。

“嗯，多少看出个大概。”

“什么眼神啊。”小白撇撇嘴，又问：“战况如何。”

他不是不想去，他还有一大堆的东西要制作，如今算是上了大前辈贼船，要不完成，他就不带自己去见炼神骨。

显然之前提到的奖励，明显是诱饵！

“人族上风，不过这也理所当然，除非两州的尸兽集合，不然敌不过目前的清野军。”

“你弄这些东西有啥用啊？”小白好奇道。

“研究，如今服务器修改的七七八八，剩下的都是钉子户，想拔可不容易，只好通过庞大的数据记录，收集关联符文，以此推断出未知符文的含义。”

“麻烦，你就不能用点简单的办法。”小白笑道。

“比如？”张天流反问。

“呃……拼音啊，把所有符文跟汉字一样编个拼音出来。”

张天流苦笑。

“字都没认全，就给人家编拼音。”

“哎呀，也就是说一说，不然就弄个自动翻译什么的，我不是说翻译那些乱码问号，而是你已经懂的符文，那么显示出来的就是汉字了对不对。”

“没必要。”

“有啊，我能看懂啊。”

张天流吝啬道：“你能看懂就证明很多人能看懂，那么人人都能……咦，你说的对啊！”

“是吧，我脑袋其实很灵光的！”小白得意笑道。

“不。”张天流分毫颜面不给的直接否定，旋即笑道：“不过你的确点醒了我，我忽略了一件很重要的事，那就是自动翻译，你说有没有可能，服务器记录的大多数符文都是自动翻译的结果。”

小白一愣，皱眉道：“不会吧，你不是能通过材料制作出来吗？”

“跟这个没关系，我说的是服务器语言，符文每个世界都有独特性，这点我已经确定，但服务器操作的符文只有一种，它应该是把相同含义的符文归纳一类，用一种服务器符文代表，就像哈喽，控内几哇，安宁哈噻呦，到咱们这里就是一句你好，通过某种翻译仪器，我们说你好，进入他们耳朵就是母语，即使有偏差也通过设定调整。也就是说，我输入服务器语言，到了服务器中，它会默然转换服务器所在世界的符文语言，而服务器收集的数据不够就会出现乱码与问号，所以服务器语言不是真正的符文！”

“然后呢？你悟出什么？”小白是左耳进，右耳出，他就想知道大前辈废话这么多，得到什么了？

“我能自己弄一套符语，通过这种方式转换成符文之力。”

“这不就是换汤不换药吗？”