“都别吵了！让我们老大听见，我的饭碗可就不保了！巴克，这次我为了你们，可是豁出去了！”那个中年补给员向四周不停的张望着，还拼命对巴克等人作出噤声的手势。

“对不起，拉瑞。”巴克悻悻的对中年道了声歉，瞪了乔治一眼。

“算了。小子，跟我走吧。”拉瑞对巴克摇摇头，又对姚艾伦一招手。

“去吧！艾伦，好好加油！千万不要给你父亲丢脸！还有，一定要注意身体，我有机会会去地球看你……”依依不舍的巴克一说起来，又停不住嘴了。

“巴克，我看你简直就快要比更年期的大妈话还要多了。”最后，还是无奈的乔治打断了巴克，拖着他从早已经不耐烦的拉瑞眼前消失。

巴克与乔治两人走后，拉瑞再次对姚艾伦招了招手，带着他坐进了一架电梯。电梯将两人带到了飞船的五层。接着，两人沿着一条长走廊一直向前，最后来到走廊尽头处一扇半人高的铁门前。

“艾伦，在飞船到地球之前，你就呆在这里。”拉瑞打开了铁门，对姚艾伦说道。

“嗯。”姚艾伦探头往铁门后面看了一眼。他很快就发现，铁门的后面是一个面积最多不过两三平米的储藏室，一张简陋的木床还占去了储藏室的绝大部分空间。

拉瑞自己也知道这地方有多么糟糕。不过，在这个鸟不生蛋的偏僻殖民星，他能找到一艘飞船将姚艾伦带到地球去，就已经对得起巴克给他的三万信用点了。

“这个……位置虽然是不太好，不过你就将就一下吧。出门在外，不能那么讲究不是？这是你这三个月旅行需要的食物、水和衣服。”拉瑞一边对姚艾伦嘿嘿的笑着，一边从床底下拖出了两只装的满满的大箱子，“哦！对了！在这条走廊的对面，有一个小卫生间。你可以趁晚上没有人的时候偷偷溜过去洗澡。不过，虽说这里平时一般不会有人来，但你千万别在白天到处乱跑。要是让别人发现了可不得了！等飞船到了地球之后，我在s市航空港的老朋友会到这儿来接你的。”

“好吧。”姚艾伦看了拉瑞一眼，无奈的走进了他的“小房间”。他知道，这会儿跟拉瑞争辩没有任何意义。就算把拉瑞骂个狗血淋头，这家伙也不能给自己在船上找个更好的住处。

“喏，这两副扑克留给你。如果实在闲着没事，就拿它消磨时间好了。”临走时，拉瑞似乎多少还是觉得有点内疚，又讪讪的笑着掏出两副扑克，丢在姚艾伦的床上。

做完这一切，拉瑞便一路小跑着从姚艾伦的视线里消失了。不一会儿，姚艾伦就听到飞船里响起了“呜呜”的警报声。接着，储藏室的钢制地板剧烈的震动了几下，一切又归于平静。姚艾伦知道，这代表着飞船已经起飞，他踏上了前往地球的旅途。