“怎么回事？不是跟你讲过很多次了，本票ProzhuanssoryNote，是一个人向另一个人签发的，保证于见票时或定期或在可以确定的将来的时间，对某人或其指定人或持标人支付一定金额的无条件的书面承诺，支票Chepue或Check，是以银行为付款人的即期汇票，即存款人对银行的无条件支付一定金额的委托或命令。这是两种概念的东西，为什么你总给混到一起？！”

陈辛娜语气激烈地训斥着，她的脸冰冷如霜，她的眼神尖锐如针，她的声音刻薄如刀，对面，释天生低着头，涨红着脸，象个做了错事的小孩子一般一声不吭。

类似的场面已经发生过很多回了，释天生能够将这些名词的书面定义一字不错地背下来，但是，他却无法把这些定义和定义中所描述的对象联系起来，什么银行，什么指定人，什么持标人，什么委托，什么命令，这些都是什么东东？这之前他和银行所打的交道只是办过一张银行卡，每个月到自动柜台机看看工资有没有到账，除此以外，便再也没有概念。就象鱼不会明白兔子为什么会在草地上那么悠闲，兔子也不明白鱼为什么会在水里那么自由自在，释天生又怎么可能仅仅对着书本上的数行文字就能搞懂这些事情？

“你，你怎么这么笨？！这么简单的问题，就连初中生也能分的清楚，你进中天时不是笔试第一名吗，怎么连这都搞不明白？”陈辛娜越说越激动，她是恨铁不成钢，明明是个聪明人，为什么这方面就开不了窍呢？

“呃，你别急，我和你说过，笔试答卷我是胡写的，那个第一名根本是我胡蒙的，算不得数，释天生小声解释着，他心里也很委屈。k6uk.他不是不努力，也不是不认真，可搞不明白就是搞不明白，陈辛娜心急，他也一样着急，但急就能管用吗？

“算不和数？！蒙你就能蒙上，现在有人教你学，你倒不行了？！你这是什么态度？你还有没有点上进心？这些都只是商务活动中最基本的东西，连这些都搞不明白，你怎么去装商学院的高材生？！”不解释还好，这一解释，陈辛娜的火更是不打一处来。

释天生无语，来英国之前，他并没有把自已所要面对的困难估计太多，以为最多也就和自已先前所上的业大差不了多少，直到陈辛娜把如一座小山般的学习资料堆到他的面前时，他才意识到自已答应得太草率了。落后就要挨打，不懂就得挨训，他能够理解，也能够接受，至少，这比小时候背不出佛经讲义时被师傅用戒尺打手心轻多了。

“你怎么不说话了？你不是很能说吗？是不是不服气！抬起头来，看着我，你躲什么躲，知道不好意思，知道没脸了？知道了还不用心学习！哼，亏你长着和春明一样的脸，脑子却笨得象头猪，连春明的百分之一都比不上。”陈辛娜哼道，人在气头上就失去了冷静，话出口前根本就不去想会有什么后果发生，而只是图一个自已口头痛快。陈辛娜话一出口，也意识到自已这句话有些过重，无论如何也不该用猪来形容对方，那不是在污辱人吗？