啊，终于翻完了，没想到筑地的后记还挺有意思的，比我看正篇时还吸引人。话说后记中提到很多专有名词呢。比如魔女裁判，X-Nibiru行星之类的。魔女裁判我没有什么研究说不好，交给研究过历史的童鞋们去想象好了。X-Nibiru还是很有意思的东东。最初这个话题热起来是在二十年以前，最近由于电影2012的播放这个东西又被拿出来说了。

还是扫盲吧，话说Nibiru是个什么东西呢。Nibiru中文名是尼比努或者尼碧汝，被传为太阳系第十行星，最早现于6000年前苏美人的记载，轨道交错在太阳系已知的8颗行星之间（之前是9个），公转一次需用时3600年。（玛雅预言中《太阳记》其周期为约3000年。）

据传言NASA在1982年在地面发现这颗行星，然后于1983年发射了IRAS卫星去进一步考察，这些都在当时的华盛顿邮报JPLIRAS科学家访谈中披露。据描述，Nibiru体积与木星差不多，重力比地球大上数倍，外表为红色，逆行公转，会经过火星与木星之间的轨道然后再转向离去。不过事后NASA立刻澄清说这只不过是错误的发现，这种公开以后再否定的行为引人遐想。

不论如何，如果Nibiru真实存在，将会在2012年12月前后造访地球附近，届时会对地球产生什么影响呢现在都很难说。有兴趣的童鞋可以去看看百度贴吧的Nibiru吧，会有很多有意思的解释哦。

最后希望我的后记不会引起众人的恐慌。关于《爱的魔法》我还会继续翻下去，不过下一步应该是《圆环少女》的联翻，所以下次再见啦。

二○一○年四月六日

新房kuso之