四川方言(副介代助词类)(1 / 2)

鬼神秘案 何客霞 0 字 2021-09-09

 副词介词代词助词

嘿起——使劲的样子

逗——就,川话中的异读。

了——读成“老”。如“来了”读成“来老”。

台——才,作副词时的异读。

倒——川话中的独特语言现象,在动词之后作助词。如“听倒”意为“听着”,“等倒”意为“等”。

硬——硬,实在是,硬:读作en(嗯),四声

嘿——很,十分,黑:发音介于he与hei之间,三声。如“嘿冷”“嘿高”“嘿骇人”

嘿起——使劲,用力。黑:发音介于he与hei之间,二声

嘿给——很,非常,用在动词之前。比如“黑给害人”意为“很害人”。

嘿们——很,非常

一哈——即“一下”,川话中的异读

勒道——这下,这回

勒回——这下,这回

勒克——这个

勒们——这么

啷克——意为“怎么”

啷们——意为“怎么”